Medieval women, demure and defenceless?